YOU&I 多国籍親子の会 International Parents and Kids Group in Asaka
＜2025年のスケジュール schedule＞
★第一火曜日（1st Tuesday）10:00-11:30
多国籍ママの交流会（参加費無料）
Social gathering for international mothers (Fee: Free)
7月1日/8月5日/9月2日/10月7日/11月4日/12月2日
★第三火曜日（3rd Tuesday）10:00-11:30
日本語学習（外国ママ向け・参加費1,000円）
Japanese Learning （For foreign mothers, Fee:1,000yen）
7月15日/8月19日/9月16日10月21日/11月18日/12月16日
NPO法人なかよしねっとの子育て支援事業「なかよしてらす」で【YOU&I 多国籍親子の会】が2024年4月より始まりました。
朝霞台エリアの外国籍親子が集まる温かい拠点となりますように！
The "YOU&I International Parents and Kids Group" started in April 2024 as part of the childcare support program "Nakayoshi Terrace" run by the NPO Nakayoshi Net. We hope it will become a warm gathering place for foreign parents and children in the Asakadai area!
いつ？：毎月 第１・３火曜日 10:00～11:30
When？: 10:00-11:30 on the 1st and 3rd Tuesday of every month
どこで？：なかよしこねくと（朝霞市朝志ヶ丘1-2-6-102）
Where？: Nakayoshi Connect (1-2-6-102 Asashigaoka, Asaka City)
第１火曜日：多国籍ママ交流会 参加費：無料
1st Tuesday: Social gathering for international mothers Fee: free
第３火曜日：日本語学習（外国ママ向け） 参加費：1000円
3nd Tuesday: Japanese Language Learning (for foreign mothers) Fee:1000 yen
Our group aims to foster exchanges between foreign and Japanese parents and children living in Asaka City, and to build connections between foreign mothers and the local community.
We aim to create a warm, multicultural place where foreign and Japanese mothers in the city can gather to exchange information on child-rearing and solve problems and worries about child-rearing through interaction between mothers.
We also provide opportunities to learn Japanese, which is necessary for raising children.
本团体致力于促进居住在朝霞市的外籍和日籍父母与子女之间的交流，并帮助外籍妈妈与当地社区建立联系。
我们的目标是打造一个温馨的多元文化空间，让居住在朝霞市的外籍和日籍妈妈们能够聚集在一起，交流育儿信息，并通过妈妈之间的互动，解决育儿中的各种问题和烦恼。
我们还提供学习育儿所需日语的机会。
本会は、埼玉県朝霞市（近隣）に住む外国籍親子と日本人親子の交流、外国籍ママの地域とのつながりづくりを目的とした会です。
市内の外国籍ママと日本人ママが集まり、子育て情報や保育園・幼稚園の情報を提供し合ったり、
子育ての困りごとや悩みなどをママ同士の交流を通して解決できるような、温かい多文化共生の居場所づくりを目指しています。
外国ママを対象とした子育てに役立つ日本語の学習機会も提供しています。
本会にご関心のある日本人ママ、日本人親子、また外国籍のパートナーのいる日本人ママのご参加も大歓迎です！
【参加申し込み】ボタンよりお申込みください！
Please register for the "YOU&I International Parents and Kids Group in(near) Asaka" Open Chat!
请登录【YOU&I多国亲子会】公开聊天!
参加者募集！【YOU＆I 多国籍親子の会】オープンチャット
We will let you know the schedule and parenting information via chat.
You can chat between participants. Please feel free to use it!
通过聊天通知日程和育儿信息等。参与者之间可以聊天。请随意使用！
チャットで【YOU&I多国籍親子の会】のスケジュールや子育て情報などをお知らせします。参加者間でチャットもOKです。ご利用ください！